From Diario (click here): Yesterday afternoon at about 2 p.m. on Los Ángeles, a residential street in Col. Industrial, three pickups pulled up to a recently rented house where people, mainly women, had been partying for three days. The men in the pickups, all of them armed, surrounded the house, and a few of them entered. Then witnesses say they heard gunfire. Thinking it would be over in a few moments, neighbors were surprised gunshots could be heard in the house as much as twenty minutes later. Then the men walked out of the house calmly, bought some popsicles and snow cones from a street vendor who was passing by, and left. Only then did police arrive, to find four persons dead, three women, and one man. Four more women were injured. All of the women killed or injured were between 18 and 24 years old. The man killed was Rogelio Orozco, 26. The weapons used were AK-47 and R-15.
The 47 persons killed in Juarez this weekend tied the record set this year on a weekend in January and another in July. On Friday twenty persons lost their lives, 6 were killed on Saturday, and 21 were killed yesterday.
A few hours before the Los Ángeles killings, at about 1 a.m. on Sunday morning, five persons were killed at a residential home in Col. Infonavit Solidaridad, when a birthday party, for a woman who turned 20 on Saturday, was interrupted by assassins. The victims were shot while sitting at tables in plastic chairs provided for the party. Hours later, according to Norte (click here) the gunmen returned to kill one of the survivors.